Используя тему «Graphene» столкнулся с тем, что сортировка по тэгу в теме происходит с подставлением «Архив по этикетке» .

Как убрать надпись Архив по этикетке?

Заходим в панель управления.

Настройки, Внешний вид, редактор.

Шаблон метки (tag.php)

Строка

printf(__('Tag Archive: <span>%s</span>', 'graphene'), single_tag_title(», false));

Удаляем

Tag Archive: 

Сохраняем, обновляем страницу

Отлично, работает.

Убрать надпись Архив по этикетке не так уж и сложно.